隱私權政策
最後更新日期:2026 年 6 月 9 日
Blue Magicians, K.K.(以下稱「我們」)於下方說明就應用程式「Life in Three」(以下稱「本應用程式」)中使用者資訊之處理所訂定之隱私權政策(以下稱「本政策」)。
1. 我們蒐集的資訊
本應用程式處理下列資訊。
- 帳戶資訊:透過 Sign in with Apple 登入時所取得之識別碼,以及您選擇分享時所提供之電子郵件地址。
- 您所輸入的內容:目標、里程碑、任務、活動紀錄、回顧,以及您於本應用程式中輸入之其他資訊。
- 購買資訊:您的訂閱狀態。付款由 Apple 處理,我們不會收到信用卡號等付款明細。
- 技術資訊:用於排除問題及改善服務之應用程式運作紀錄。
2. 資訊的儲存位置
您所輸入的內容首先儲存於您的裝置上(SwiftData)。若您啟用雲端備份與同步,該等資料亦會儲存於我們所使用之 Amazon Web Services(AWS)資料庫中,並在您的各裝置間同步。
3. 使用目的
- 為提供本應用程式、交付其功能,並在各裝置間同步資料
- 為回覆您的諮詢
- 為排除問題並改善品質與服務
- 為提供及管理訂閱狀態
4. AI(生成式)功能中資訊的處理
在本應用程式的部分功能中(任務草稿生成、「LIT Times」等),您所輸入文字的一部分會被傳送至我們所使用之第三方大型語言模型(LLM)供應商,並將生成結果呈現給您。所傳送的資訊僅限於執行該功能所必要之範圍。
5. 向第三方提供與委外處理
除法律要求外,未經您的同意,我們不會將個人資訊提供予第三方。惟在提供本應用程式所必要之範圍內,我們將資料處理委外予下列供應商。
- Amazon Web Services(雲端基礎設施與資料儲存)
- Apple(驗證與訂閱付款)
- LLM 供應商(執行上述 AI 功能)
6. 國際資料傳輸
上述供應商的伺服器可能位於日本境外。同意本政策即表示您同意在提供服務所必要之範圍內將資訊傳輸至國外。
7. 資料的保存與刪除
我們將在達成使用目的所必要之期間內保存資訊。您可透過本應用程式內之操作,或聯絡我們,要求刪除您的帳戶及相關資料。
8. 兒童
本應用程式不適用於未滿 13 歲之人士使用。在歐盟/歐洲經濟區及其他適用 GDPR 之地區,本應用程式不適用於未滿 16 歲之人士使用(或適用之會員國法律所定年齡,可能介於 13 歲至 16 歲之間)。
9. 安全性
我們採取合理措施以安全管理資訊,包括防止我們所處理資訊之外洩、遺失或毀損。
10. 本政策的變更
我們得視需要修訂本政策。若有重大變更,我們將於本應用程式內或本網站上公告。
11. 聯絡方式
如對本政策有任何諮詢,請使用「聯絡我們」頁面。公司:Blue Magicians, K.K. / 地址:Shibuya Dogenzaka Tokyu Bldg. 2F-C, 1-10-8 Dogenzaka, Shibuya-ku, Tokyo 150-0043, Japan / 聯絡方式:support@lifeinthree.com