Privacybeleid
Laatst bijgewerkt: 9 juni 2026
Blue Magicians, K.K. ("wij", "ons") zet hieronder haar privacybeleid ("dit Beleid") uiteen met betrekking tot de verwerking van gebruikersgegevens in de app "Life in Three" ("de App").
1. Gegevens die wij verzamelen
De App verwerkt de volgende gegevens.
- Accountgegevens: de identificatie die bij het aanmelden via Sign in with Apple wordt verkregen, en uw e-mailadres indien u ervoor kiest dit te delen.
- Inhoud die u invoert: doelen, mijlpalen, taken, activiteitenlogboeken, reflecties en andere gegevens die u in de App invoert.
- Aankoopgegevens: de status van uw abonnement. Betalingen worden verwerkt door Apple; wij ontvangen geen betalingsgegevens zoals creditcardnummers.
- Technische gegevens: logboeken van de werking van de app, gebruikt voor probleemoplossing en verbetering van de dienst.
2. Waar gegevens worden opgeslagen
Inhoud die u invoert, wordt eerst op uw apparaat opgeslagen (SwiftData). Als u cloudback-up en synchronisatie inschakelt, worden die gegevens ook opgeslagen in een database bij Amazon Web Services (AWS), die wij gebruiken, en worden ze gesynchroniseerd tussen uw apparaten.
3. Doeleinden van het gebruik
- Om de App te leveren, de functies ervan te verzorgen en gegevens tussen apparaten te synchroniseren
- Om op uw vragen te reageren
- Om problemen op te lossen en de kwaliteit en de dienst te verbeteren
- Om de status van abonnementen te leveren en te beheren
4. Verwerking van gegevens in AI-functies (generatief)
In sommige functies van de App (het genereren van taakconcepten, "LIT Times", enz.) wordt een deel van de tekst die u invoert verzonden naar een externe aanbieder van een groot taalmodel (LLM) die wij gebruiken, en wordt het gegenereerde resultaat aan u getoond. De verzonden gegevens blijven beperkt tot wat nodig is om de functie uit te voeren.
5. Verstrekking aan en uitbesteding aan derden
Behoudens wettelijke verplichtingen verstrekken wij geen persoonsgegevens aan derden zonder uw toestemming. Voor zover noodzakelijk om de App te leveren, besteden wij de gegevensverwerking echter uit aan de volgende aanbieders.
- Amazon Web Services (cloudinfrastructuur en gegevensopslag)
- Apple (authenticatie en abonnementsbetalingen)
- LLM-aanbieder (het uitvoeren van de hierboven beschreven AI-functies)
6. Internationale gegevensoverdracht
De servers van bovengenoemde aanbieders kunnen zich buiten Japan bevinden. Door in te stemmen met dit Beleid geeft u toestemming voor de overdracht van gegevens naar het buitenland, voor zover dit noodzakelijk is om de dienst te leveren.
7. Bewaring en verwijdering van gegevens
Wij bewaren gegevens zolang als nodig is om de doeleinden van het gebruik te bereiken. U kunt verwijdering van uw account en de bijbehorende gegevens aanvragen via handelingen binnen de App of door contact met ons op te nemen.
8. Kinderen
De App is niet bedoeld voor gebruik door personen jonger dan 13 jaar. In de EU/EER en andere regio's waar de AVG van toepassing is, is hij niet bedoeld voor gebruik door personen jonger dan 16 jaar (of de leeftijd die is vastgesteld in de wetgeving van de toepasselijke lidstaat, die kan variëren tussen 13 en 16 jaar).
9. Beveiliging
Wij nemen redelijke maatregelen voor het veilige beheer van gegevens, waaronder het voorkomen van lekkage, verlies of beschadiging van de gegevens die wij verwerken.
10. Wijzigingen in dit Beleid
Wij kunnen dit Beleid indien nodig herzien. Indien wij wezenlijke wijzigingen aanbrengen, zullen wij hiervan kennisgeving doen binnen de App of op deze website.
11. Contact
Voor vragen over dit Beleid kunt u de Contactpagina gebruiken. Bedrijf: Blue Magicians, K.K. / Adres: Shibuya Dogenzaka Tokyu Bldg. 2F-C, 1-10-8 Dogenzaka, Shibuya-ku, Tokyo 150-0043, Japan / Contact: support@lifeinthree.com