개인정보 처리방침
최종 업데이트: 2026년 6월 9일
Blue Magicians, K.K.(이하 "당사")는 앱 "Life in Three"(이하 "본 앱")에서의 이용자 정보 취급에 관하여 아래와 같이 개인정보 처리방침(이하 "본 방침")을 정합니다.
1. 당사가 수집하는 정보
본 앱은 다음과 같은 정보를 취급합니다.
- 계정 정보: Sign in with Apple을 통한 로그인 시 취득하는 식별자 및 이용자가 공유를 선택한 경우의 이메일 주소.
- 이용자가 입력하는 콘텐츠: 목표, 마일스톤, 작업, 활동 기록, 회고 및 이용자가 본 앱에 입력하는 기타 정보.
- 구매 정보: 이용자의 구독 상태. 결제는 Apple에 의해 처리되며, 당사는 신용카드 번호 등의 결제 정보를 수령하지 않습니다.
- 기술 정보: 문제 해결 및 서비스 개선을 위해 사용되는 앱 동작 로그.
2. 정보가 저장되는 위치
이용자가 입력하는 콘텐츠는 먼저 이용자의 기기(SwiftData)에 저장됩니다. 클라우드 백업 및 동기화를 활성화하는 경우, 해당 데이터는 당사가 이용하는 Amazon Web Services(AWS) 상의 데이터베이스에도 저장되며 이용자의 기기 간에 동기화됩니다.
3. 이용 목적
- 본 앱을 제공하고, 그 기능을 전달하며, 기기 간 데이터를 동기화하기 위하여
- 이용자의 문의에 응대하기 위하여
- 문제를 해결하고 품질 및 서비스를 개선하기 위하여
- 구독을 제공하고 그 상태를 관리하기 위하여
4. AI(생성형) 기능에서의 정보 취급
본 앱의 일부 기능(작업 초안 생성, "LIT Times" 등)에서는 이용자가 입력한 텍스트의 일부가 당사가 이용하는 제3자 대규모 언어 모델(LLM) 제공업체로 전송되며, 생성된 결과가 이용자에게 표시됩니다. 전송되는 정보는 해당 기능을 실행하는 데 필요한 범위로 한정됩니다.
5. 제3자 제공 및 위탁
법령에 따라 요구되는 경우를 제외하고, 당사는 이용자의 동의 없이 개인정보를 제3자에게 제공하지 않습니다. 다만, 본 앱을 제공하는 데 필요한 범위에서 당사는 다음의 제공업체에 데이터 처리를 위탁합니다.
- Amazon Web Services (클라우드 인프라 및 데이터 저장)
- Apple (인증 및 구독 결제)
- LLM 제공업체 (위에서 설명한 AI 기능의 실행)
6. 국외 데이터 이전
위 제공업체의 서버는 일본 외에 위치할 수 있습니다. 본 방침에 동의함으로써, 이용자는 서비스 제공에 필요한 범위에서 정보가 국외로 이전되는 것에 동의하게 됩니다.
7. 데이터의 보유 및 삭제
당사는 이용 목적을 달성하는 데 필요한 기간 동안 정보를 보유합니다. 이용자는 본 앱 내의 조작을 통하거나 당사에 연락하여 계정 및 관련 데이터의 삭제를 요청할 수 있습니다.
8. 아동
본 앱은 만 13세 미만의 자가 이용하는 것을 목적으로 하지 않습니다. GDPR이 적용되는 EU/EEA 및 기타 지역에서는 만 16세 미만의 자(또는 적용되는 회원국 법령이 정하는 연령으로, 13세에서 16세 사이일 수 있음)가 이용하는 것을 목적으로 하지 않습니다.
9. 보안
당사는 취급하는 정보의 누설, 멸실 또는 훼손 방지를 포함하여 정보의 안전한 관리를 위한 합리적인 조치를 취합니다.
10. 본 방침의 변경
당사는 필요에 따라 본 방침을 개정할 수 있습니다. 중요한 변경이 있는 경우, 당사는 본 앱 내 또는 본 웹사이트를 통해 안내합니다.
11. 문의
본 방침에 관한 문의는 문의 페이지를 이용해 주시기 바랍니다. 회사: Blue Magicians, K.K. / 주소: Shibuya Dogenzaka Tokyu Bldg. 2F-C, 1-10-8 Dogenzaka, Shibuya-ku, Tokyo 150-0043, Japan / 연락처: support@lifeinthree.com