Condizioni d'Uso
Ultimo aggiornamento: 9 giugno 2026
Le presenti Condizioni d'Uso ("le presenti Condizioni") stabiliscono i termini per l'utilizzo dell'applicazione "Life in Three" ("l'App") fornita da Blue Magicians, K.K. ("noi", "ci"). Utilizzando l'App, si considera che l'utente abbia accettato le presenti Condizioni.
1. Ambito di applicazione
Le presenti Condizioni si applicano a tutti i rapporti tra noi e gli utenti relativi all'utilizzo dell'App.
2. Licenza
Concediamo all'utente un diritto non esclusivo e non trasferibile di utilizzare l'App in conformità alle presenti Condizioni.
3. Abbonamenti
- Alcune funzionalità dell'App sono offerte tramite un abbonamento a pagamento.
- Il pagamento viene addebitato sull'account Apple ID dell'utente e l'abbonamento si rinnova automaticamente, salvo che il rinnovo automatico venga disattivato almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso.
- L'utente può gestire il proprio abbonamento e disattivare il rinnovo automatico nelle impostazioni dell'account App Store del proprio dispositivo dopo l'acquisto.
4. Condotte vietate
Durante l'utilizzo dell'App, l'utente non deve compiere le seguenti azioni.
- Atti che violano le leggi o l'ordine pubblico e il buon costume
- Atti che ledono i diritti o gli interessi nostri o di terzi
- Atti che interferiscono con il funzionamento dell'App, oppure accessi non autorizzati e atti simili
- Effettuare reverse engineering, modificare o ridistribuire l'App
5. I contenuti dell'utente
I diritti sui contenuti che l'utente inserisce nell'App appartengono all'utente. Trattiamo tali contenuti solo nella misura necessaria per fornire l'App e le sue funzionalità.
6. Esclusione di garanzie
L'App è fornita "così com'è". Non garantiamo che l'App sia idonea allo scopo particolare dell'utente né che funzioni senza interruzioni. Non garantiamo inoltre l'accuratezza o l'utilità dei risultati generati dalle funzionalità di intelligenza artificiale.
7. Limitazione di responsabilità
Nei limiti consentiti dalla legge, non siamo responsabili per i danni subiti dagli utenti in relazione all'utilizzo dell'App.
8. Modifiche alle presenti Condizioni
Possiamo rivedere le presenti Condizioni secondo necessità. In caso di modifiche sostanziali, ne daremo comunicazione all'interno dell'App o su questo sito web.
9. Legge applicabile
Le presenti Condizioni sono regolate e interpretate in conformità alle leggi del Giappone. Tuttavia, ciò non priva l'utente dei diritti inderogabili a esso riconosciuti in qualità di consumatore ai sensi delle leggi del proprio paese di residenza.
10. Contatti
Per richieste relative alle presenti Condizioni, si prega di utilizzare la pagina Contatti. Società: Blue Magicians, K.K.